1. Estrarre il file .upd in una pendrive formattata in FAT32
2. Inserire la pendrive nell'EMPIRE da spento
3. Accendere il diffusore e attendere il segnale acustico e il riavvio del diffusore
4. Una volta ultimato il riavvio, estrarre la pendrive. A questo punto il diffusore non disporrà più di ECHO